Miriam Reyes (Ourense, 1974) es una poeta, videocreadora y traductora que a los ocho años emigró con sus padres a Caracas donde residió hasta los veintiuno. Estudió Letras en la Universidad Central de Venezuela y se licenció en Filología Hispánica en la Universitat de Barcelona.

Se dio a conocer como poeta en 1998 en la antología Feroces (DVD). En 2001 publicó Espejo negro. Con su segundo poemario, Bella durmiente (2004), fue finalista del Premio Hiperión. Después siguieron los títulos: Desalojos (Hiperión, 2008), Haz lo que te digo (Bartleby, 2015), Prensado en frío (Malasangre, 2016) y Sardiña (Chan da pólvora, 2018). Todos ellos reunidos recientemente en el volumen Extraña manera de estar viva (Mixtura, 2022). Su obra ha sido recogida en numerosas antologías nacionales e internacionales y ha sido traducida a más de media docena de lenguas.

También ha traducido y editado a poetas gallegos, catalanes y portugueses contemporáneos. Desde el año 2001 combina el trabajo de la palabra con el de la imagen, llevando la poesía a otros formatos como el vídeo, y a otros escenarios, como los festivales de artes escénicas o de nuevas tecnologías.