Miquel Ortega nació en Barcelona en 1963 y estudió en el Conservatorio del Liceu. Comenzó su carrera como pianista repetidor en el Gran Teatre del Liceu, donde fue nombrado adjunto a la dirección. Debutó como director con Don Pasquale en el Teatro Gayarre y poco después en el Teatro de la Zarzuela. En 1994 fue nombrado director titular de la Orquesta Sinfónica de Navarra.
Ha dirigido cerca de cien títulos de ópera y veinte de zarzuela, y en 1997 fue nominado como mejor director musical por West Side Story. Fue director invitado de la Südwestdeutsche Philharmonie y del Thèâtre Français de la Musique. Ha trabajado en teatros y auditorios de Europa, EE. UU. y Sudamérica.
Ha grabado con orquestas como la Sinfónica de Navarra, NDR Radiophilharmonie, y la OBC, colaborando con artistas como Montserrat Caballé. Como compositor, su música ha sonado en el Carnegie Hall, la Philharmonie de Berlín y el Teatro Real.